Память о великом русском учёном-слависте, почетном члене 32
европейских академий и различных научных обществ, почетном члене всех
российских духовных академий, и чье имя сегодня почитают не только в России,
но и за рубежом, хранит мемориальный комплекс в селе Срезнево Шиловского района
Рязанской области.
На протяжении почти всего ХХ века его имя пытались предать
забвению. Причина проста: Богом данный талант ученого был неразрывно связан с
Православием, с любовью к Отчизне, к родине предков, что было чуждо советской власти. Сегодня о научном
наследии и личности Срезневского с большим интересом говорят учёные-языковеды,
православные люди, патриоты своей страны.
Большую часть своей жизни академик прожил в Санкт-Петербурге, где
преподавал в Университете и работал в Академии наук. Но с рязанcкой землей Измаила Ивановича связывало кровное родство и
духовные корни. Ведь на протяжении почти 200 лет род Срезневских нёс пастырское
послушание в Покровском храме села Срезнево. Об этом нам рассказала директор мемориального
комплекса имени академика И.И. Срезневского Людмила Николаевна ЕВТЮХИНА.
Пешком за фольклором
- Мало кто знает, что наиболее
точный перевод на современный язык «Повести
о разорении Рязани Батыем» сделал именно И.И. Срезневский. Но свое образование
он начал с юридических и политических наук. Как открылась его любовь к филологии?
- С юного возраста Измаил Иванович начал писать стихи. В 14 лет
поступил в Харьковский университет на факультет этико-политических наук, но уже
с первого курса стал изучать народную малорусскую поэзию, собирать
этнографический материал по истории Украины.
Вплотную он подошел к исследованию языков во время путешествия по славянским странам, в
которое он отправился по предложению Министерства народного просвещения. Три
года Срезневский странствовал по Чехии,
Моравии, Силезии, Черногории, Хорватии, Словении и др. Чаще передвигался
пешком, общаясь с населением и учёными-филологами. Он изучал местные говоры,
собирал песни, пословицы, знакомясь с бытом и нравами славян. И был
уверен, что именно в языке и устном народном творчестве наиболее полно
отражается история и обычаи каждой страны.
Результатом
этнографических поисков стал выход уникальных сборников «Запорожская старина»,
которые завоевали интерес Н.В. Гоголя, Тараса Шевченко и др.
Любовь к своей стране
- Измаил Иванович постоянно вращался
в кругу талантливых людей, которые составили культурное и научное наследие
нашей страны. Как они отзывались о нём?
- Талант и недюжинный ум Срезневского позволили ему сотрудничать
со многими известными учёными. Среди них были
Дмитрий Менделеев, Владимир Даль, Александр Попов и др. Чаще всего это
сотрудничество перерастало в дружбу. Поскольку семейство Срезневских было очень
гостеприимным, в их доме стали проводиться так называемые «субботы
Срезневского», на которых собирался весь цвет научного и культурного сообщества
Санкт-Петербурга. О Срезневском говорили как об истинно русском человеке, патриоте,
горячо любящем свою Родину.
Блистательные лекции И. И. Срезневского собирали полные аудитории слушателей в Университете. Он рассказывал
настолько ярко, остроумно и доступно, что
неизменно привлекал внимание студентов к
предмету своих исследований. К тому же
он умел
заинтересовать учеников самостоятельной работой с историческими документами и
научными материалами.
Учёный воспитал целую плеяду молодых славистов, получивших со
временем научное признание. Но впоследствии увлечение революционными идеями некоторых
из них (Николая Чернышевского, Николая Добролюбова и других представителей
«просвещённой молодёжи») заставило юношей отойти от прежних взглядов и
убеждений, которым учил их Измаил Иванович – преданности Православию и монархии.
-
Правда ли, что самыми лучшими учениками для Измаила Ивановича стали его дети?
- Да. Он воспитал восьмерых замечательных детей: четыре дочери и
четыре сына. Они получили прекрасное домашнее образование, знали несколько иностранных языков, играли на
различных музыкальных инструментах,
пели, рисовали, отличались высокими нравственными качествами и трудолюбием. Все
это позволило им в 14 лет поступить в университеты, художественную академию и
консерваторию.
К сожалению, Измаил Иванович так и не успел закончить главный труд
своей жизни, которому посвятил 40 лет – «Материалы для словаря древнерусского языка
по письменным памятникам» . Его
издание стало фамильным делом Срезневских, в печать трехтомник вышел спустя 10 лет после смерти ученого. Это единственный в своём роде словарь
подобного масштаба. Под руководством учёного было обработано 2 700 памятников
древнерусской письменности,
разъяснено 39 000 слов. Современным людям этот труд, даже более полно, чем иная
историческая литература, может поведать о том, чем жили наши предки, об их быте
и духовных традициях.
Кроме того, перу Срезневского принадлежали палеографические и
филологические исследования древнеславянских летописей, грамот, договоров русских князей, памятников церковной литературы. Среди наиболее важных
трудов – «Повесть о Царьграде», «Сказание о святых Борисе и Глебе», «Хождение
за три моря Афанасия Никитина».
Духовное завещание
- Откуда, по вашему мнению, возникла
такая привязанность учёного с мировым именем к простому рязанскому селу?
- Ответом на этот вопрос могут служить строки из письма И. И,
Срезневского к В.Г. Катинскому: «…И святость места для сердца моего, как родины
предков, отца и дядей, и родственное влечение к вашему милому семейству, все
тянет меня к Срезневу…».
Да, он стал ученым с мировым именем, но при этом оставался очень
скромным человеком. Что получили в наследство его дети? Блестящее образование и
доброе имя! Все Срезневские жили высокими идеалами, бескорыстно отдавая себя
на благо культурного и духовного просвещения страны.
Измаил Иванович побывал в
Срезнево всего два раза, но настолько проникся благодатью и красотой этих мест,
что мечтал построить на земле предков небольшой дом с мезонином, чертежи которого
сохранились до наших дней, и закончить там свой жизненный путь. Однако этим
мечтам не суждено было сбыться, а дом все же был построен священником Василием Григорьевичем
Катинским (он был женат на племяннице И. И. Срезневского Ольге Семеновне), и
передан в ведение Епархии, чтобы в нем навсегда располагалась
церковно-приходская школа. Сегодня в
этом здании находится музей им. ак. И. И. Срезневского.
Ученый завещал похоронить себя на сельском кладбище в Срезнево, рядом с алтарем Покровского храма,
взамен престижного Петербургского кладбища. Несмотря на все трудности, дети
смогли выполнить последнее желание отца.
10 лет назад здание церковно-приходской школы было восставновлено. Именно здесь расположился музей ак. И. И. Срезневского
- Наверняка, в селе Срезнево
пройдут торжества, посвящённые юбилею академика?
- Мероприятия, приуроченные к юбилею, уже проводятся. В основном
это просветительская работа со школьниками и студентами, конкурсы творческих
работ, семинары и научные конференции. Основные торжества в Срезневе намечены
на 29 мая и 14 июня.
Вообще, в этом году мы
отмечаем тройной юбилей: 200-летие со дня рождения Срезневского, 10-летие
создания музея и 10-летие со дня прославления в лике святых священномучеников
Филарета и Сергия Срезневских. Во многом проведение торжественных мероприятий
стало возможным благодаря победе нашего музея в конкурсе «Православная
инициатива-2011», организованного Благотворительным фондом прп. Серафима
Саровского и поддержке Администрации Шиловского района.
- Как вы думаете, чем может
быть интересен Измаил Иванович
Срезневский современной молодежи?
- В современном мире потерянных идеалов, размытых понятий о добре и зле,
накопительства и жестокости, нашим детям
очень важно показать личностный
ориентир, образец для подражания. Судьба рода Срезневских, и в частности
Измаила Ивановича – это яркий пример, как с помощью духовно-нравственного и
патриотического воспитания, трудолюбия
и прилежного обучения можно достичь
высокого ученого звания и мирового признания, как выходцу из крестьян благодаря полученным в университете
знаниям и личностному развитию можно
стать дворянином; что вопреки лозунгам «Здесь, сегодня, сейчас, все и сразу»
можно достигать поставленных целей честным
трудом и упорством; трудиться не ради наживы, и после меня пусть трава не
растет, а для развития нашего
государства и сохранения того наследия, которое оставили нам наши великие
предки, в том числе и И. И. Срезневский.
Беседовала Мария СМОЛЯРОВА
по материалам АИФ
|